提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游寄赠友人张真父之作，时张氏由朝中舍人外放夔州知府。诗人借送别抒发对友人怀才不遇的惋惜与忠君忧国的深情。
译文
当朝权贵纷纷得势，竟无容身之地安置您这样的人才。
您从万里之外的夔州太守，本应是朝廷禁省中的近臣。
秋日里孤帆逆流而上穿越三峡，春日清晨本该乘车马入朝班列。
可以想见您登高望远时心怀明主，满头白发又添了新愁。
注释
衮衮：形容众多而连续不断的样子，此处指权贵接连升迁得意。
斯人：此人，指张真父。
夔州守：夔州知府，宋代夔州路治所在今重庆奉节。
禁省臣：指在宫中禁省任职的近臣，即舍人之职。
五马：汉代太守出行乘五马，后世用作太守或知府的代称。
班春：古代地方官于春季颁布政令、劝课农桑的仪式，亦指入朝班列。
赏析
全诗以对比手法贯穿始终，首联“诸公衮衮”与“无地著斯人”形成强烈反差，直指贤愚倒置的政治现实。颔联将“万里夔州”之远与“中朝禁省”之近并置，凸显友人屈居外任的不平。颈联以“孤帆秋上峡”的萧瑟意象烘托离情，对仗工稳而意境苍凉。尾联“怀明主”三字点出忠贞本色，“白发新”则将个人遭际升华为忧国之情，沉郁顿挫，深得杜诗神韵，体现了陆游一贯的爱国情怀与对友人的深切理解。
以上简介/译文/赏析仅供参考。