诗词大全 名家 朝代 专题 名句

比从人觅酒皆酸薄戏作此诗

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

陆游因向人求酒皆得酸薄劣酿,戏作此诗自嘲。借酒喻志,抒发怀才不遇、壮志难酬的悲凉心境与秋日孤寂之感。

译文

酒喝完了姑且凭借简短书信向人求取, 哪里知道别人索要的是换取凉州刺史那样的高官厚禄。 好酒被弃置墙角徒然令人再三叹息, 寒露降下萤火纷飞,面对这萧瑟秋景又能奈何。

注释

折简:指简短的书信或便条。 博凉州:典出《后汉书》,指以重金或珍宝贿赂权贵以求取高官,此处暗喻世人趋炎附势、重利轻义。 墙隅:墙壁角落,指被冷落遗弃之处。 三叹:反复叹息,极言惋惜与无奈之情。 奈此秋:对此秋景无可奈何,寓含身世飘零之悲。

赏析

此诗以“觅酒”为线索,运用比兴手法,将求酒不得佳酿与贤才不遇明主巧妙勾连。“博凉州”用典精切,讽刺世风浇薄、唯利是图,反衬诗人高洁自守却遭弃置的孤愤。后两句由事入景,墙隅弃酒与露下萤飞相映,以凄清秋夜烘托内心悲凉,情景交融。全诗语言平易而意蕴深沉,戏笔之中饱含沉痛,体现了陆游晚年诗作苍凉郁勃的艺术特色,于自嘲中见傲骨,于萧瑟中寄深情。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品