诗词大全 名家 朝代 专题 名句

送梁谏议

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游送别友人梁谏议归乡所作,赞其忧国无私、淡泊名利的高洁品格,并寄寓对友人归隐云门寺避暑听泉的闲适祝愿。

译文

从湖海漂泊归来重返朝廷,已是白发苍苍,懒得再像年轻人那样追逐声名。 深知你忧国忧民之心无人能及,细察你言语平和,可见内心坦荡无私。 回乡探访故旧时忘却了官位尊贵,刚刚辞去谏官言责便觉身心轻松。 乘着竹轿去云门寺避暑纳凉,应当会路过我的幽居,一同聆听潺潺水声。

注释

湖海:指远离京城的地方或江湖漂泊生涯 懒随:不愿追随,表示淡泊心态 无心:指内心坦荡无私欲,不存机心 语自平:言语自然平和从容 位重:官职显赫尊贵 言责:谏官进言规劝的职责 篮舆:竹制轿子,古代文人出行常用 云门寺:位于浙江绍兴的名刹,陆游晚年常游之地 幽居:指诗人自己僻静的住所

赏析

本诗语言质朴而情意深挚,通过对比手法凸显人物品格。颔联“极知忧国人谁及,细看无心语自平”以直抒胸臆与细节观察相结合,既高度赞扬友人忠贞爱国,又刻画其淡泊坦荡的精神境界,堪称全篇警策。颈联写归乡忘位、辞官身轻,生动传达出超脱名利的洒脱情怀。尾联以景结情,将送别之意融入云门避暑、幽居听水的清雅意境中,含蓄隽永,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品