提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游酬和曾待制游育王山之作,题咏明月堂。诗人借翰林碑刻与佛塔之盛,赞育王山为东南第一名刹,寄寓对友人雅游的称赏及对禅林胜境的崇敬之情。
译文
翰林学士所立石碑高耸于崔嵬山巅之上,
待制大人的题诗隐现在云雾杳霭之间。
此处供奉着八万四千座人天宝塔,
理应被推举为天下诸山中的第一名胜。
注释
翰林:指曾任翰林学士的文臣,此处代指前贤或曾待制本人所立碑刻。
崔嵬:形容山势高峻险拔的样子。
待制:宋代官职名,此处特指同游的曾待制。
杳霭:形容云雾深远迷蒙之貌。
人天八万四千塔:佛教典故,喻指阿育王造八万四千塔供养舍利,此处极言育王山佛塔之多且神圣。
便合:理应、应当。
赏析
此诗以景起兴,首联对仗工稳,“崔嵬”状碑之高古,“杳霭”写诗之幽邃,虚实相生,既点出人文遗迹之厚重,又渲染出禅林烟雨的空灵意境。后二句由实入虚,援引阿育王造塔典故,将眼前实景升华为宗教圣境,气势恢宏。“便合推为第一山”一句斩钉截铁,不仅是对育王山地位的定评,更饱含诗人对友人题咏胜迹的推崇与共鸣。全诗语言简练而意蕴深厚,融纪游、颂友、礼佛于一体,体现了陆游七绝清雄俊逸的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。