提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游自福州北归途中，记述正月离别时见酴醿盛开，一路摘花伴行的雅事，抒发对春花的眷恋与旅途中的闲适情怀。
译文
在福州的正月里举起离别的酒杯，
已经看见酴醿花繁密地压满花架绽放。
吴地因春寒花儿开得渐渐迟晚，
我向北归去一路上采摘花香相伴而来。
注释
酴醿：落叶灌木，春末开花，色白香浓，又名荼蘼
把：持、举
离杯：饯别之酒
压架：形容花开繁茂，沉甸甸地压满花架
吴地：指今江浙一带，诗人北归所经之地
赏析
此诗以花为线索贯穿行旅，构思精巧。首句点明时空与离情，次句以“压架”状酴醿盛放之态，视觉饱满。后两句转写吴地春寒花迟，反衬出诗人惜花之心，“摘香来”三字化嗅觉为可携之物，将无形花香具象化，既显雅致又寓深情。全诗语言清丽自然，于羁旅愁绪中透出对自然生机的热爱，展现了陆游诗中少见的闲逸情趣，以小见大，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。