提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年山居时所作,借寻梅赏梅抒发孤高情怀。诗人以梅自况,在寒阴幽香中寄托坚贞志节,展现其虽处逆境仍不改铁石心肠的精神境界。
译文
梅花最适宜在寒冷阴沉的天气里绽放,
我手拄拐杖摩挲着走过溪桥去探寻。
那清幽的香气萦绕人身仿佛在索求赏识,
真不信如今世上还有如铁石般坚硬的心肠。
注释
宜:适宜,适合。
摩挲:用手抚摩,此处指拄杖缓行之态。
著人:附着于人,形容香气浓郁袭人。
管领:领略、欣赏之意。
鐡石心:比喻意志坚定、不为外物所动的心志。
赏析
本诗以“寒”“阴”起笔,反衬梅花凌寒独放之姿,奠定孤峭基调。“摩挲拄杖”刻画出诗人年迈而执着的寻梅形象,动作细节饱含深情。后两句转写梅香主动“索管领”,赋予梅花人格化情态,实则暗喻贤者渴求知己。末句“不信如今铁石心”以反问作结,既赞梅之坚贞,更抒己身不屈之志。全诗物我交融,语言质朴而意蕴深沉,将咏物与言志完美结合,彰显陆游一贯的爱国情操与高洁人格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。