诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和陈鲁山十诗以孟夏草木长遶屋树扶疏为韵 其一○

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游和陈鲁山十首组诗之末篇,借风花起兴,抒发对自然生灭规律的体悟,表达诗人安于寂寞、顺应天道、物我两忘的旷达心境与哲思。

译文

风中的落花怜惜我的寂寞,翩翩起舞来为我取乐。 我举起酒杯向风花致谢,我所守之道其实并不疏远。 你因何而开,又因何而落归于虚无? 既然领悟了这自然之理,我与花都达到了如如不动的境界。

注释

风花:风中飘舞的落花。 吾道:指诗人所坚守的人生信念或自然之道。 殊不疏:一点也不疏远,意谓道在万物之中。 汝:指代风花。 何自有:从哪里产生,为何开放。 何自无:从哪里消失,为何凋零。 居然:竟然,表示顿悟后的豁然开朗。 如如:佛家语,指事物真实不变的本性,此处喻物我合一、顺应自然的境界。

赏析

本诗以拟人手法赋予风花以情志,将自然景象转化为心灵对话,构思新颖。诗人由“怜寂寞”到“谢风花”,再至追问花开花落之本源,层层递进,最终归于“如如”之境,体现了宋诗尚理的特色。语言质朴而意蕴深远,既承袭陶渊明田园诗的冲淡之风,又融入禅理思辨。“汝开何自有,汝落何自无”二句以问代答,揭示万物生灭皆循天道的哲理,展现了陆游晚年超脱尘俗、与自然冥合的精神境界,情感真挚而不失理性光辉。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品