提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游和陈鲁山组诗第九首,借孟子之语阐发心性本足之理,批判俗儒穿凿附会、文风浮华,表达力挽斯文颓势的担当与对虚妄文风的鄙夷。
译文
天地万物之理本就完备于我心,原本没有任何欠缺与多余。
那些浅陋的儒生实在可怜,只会东拼西凑胡乱涂抹文章。
圣贤文脉如同巍峨大厦,将要倾塌时必须竭力扶持。
司马相如之流真如鼠辈一般,辛苦劳碌却只贩卖虚无辞藻。
注释
万物备于我:语出《孟子·尽心上》,谓天地万物之理皆具于吾心。
𪧘儒:浅陋、见识短浅的读书人。
西抺复东涂:形容写作或治学毫无章法,随意拼凑敷衍。
斯文:指儒家礼乐教化及文章传统。
犬子:汉代辞赋家司马相如的小字,此处代指徒尚辞藻的文人。
子虚:既指司马相如《子虚赋》,又双关“子虚乌有”,喻内容空虚不实。
赏析
本诗以理入诗,议论精警。首联化用孟子成句,确立心性自足的哲学根基;颔联以“西抺东涂”生动刻画俗儒治学之荒率,讽刺入木三分。颈联将“斯文”比作大厦,凸显诗人挽救文化道统的急迫感与使命感,气象宏大。尾联借司马相如典故,以“鼠辈”痛斥华而不实的文风,“卖子虚”一语双关,既点人名篇名,又揭其内容空洞之本质。全诗爱憎分明,语言质朴刚健,体现了陆游重道轻文、崇尚实学的文学主张与深沉的文化忧患意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。