诗词大全 名家 朝代 专题 名句

次韵酬陆放翁

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为潘柽次韵酬答陆游之作,描绘了诗人晚年闲居南湖的隐逸生活,展现了淡泊名利、寄情诗酒的清雅心境与对友人的真挚情谊。

译文

手持瘦藤杖,身着白苎衣,头戴乌纱帽,随缘应分地酬谢春光,领略自然风物之美。 西山脚下三间茅屋不必过问,南湖一带近来新栽了花木。 老眼昏花,客枕旁常储备菊花以明目;肺热口渴,屡次向僧厨借茶润燥。 门庭清静无事便早早安睡,唯有孤灯亮起时,才被唤起作个吟咏之人。

注释

次韵:依原诗用韵次序唱和 瘦藤:指藤制手杖 白苎:白色苎麻布衣,代指朴素服饰 岸乌纱:端正地戴着乌纱帽 随分:随缘、安分 西崦:西山弯曲处 三椽:三间房屋,喻居所简陋 储菊:储备菊花,古人认为菊可明目延年 僧庖:僧寺厨房 清灯:孤灯、油灯 吟家:诗人

赏析

全诗语言质朴自然,意象清雅,通过“瘦藤”“白苎”“菊”“茶”等物象勾勒出隐士形象。颈联“眼昏客枕多储菊,肺渴僧庖屡借茶”对仗工稳,以日常琐事写老境恬淡,兼具生活气息与文人雅趣。尾联“无事闲门便早睡,清灯唤起为吟家”尤为精妙,将闲适与诗情融为一体,既显超脱尘俗之志,又暗含对诗歌创作的执着,情感真挚而不矫饰,体现了宋诗以平淡见深致的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

潘柽的其他作品