提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代诗人潘柽自钱塘返程途中所作,描绘江上暮春晚景,借归舟、春鸥与柳绵等意象,抒发羁旅归思与对自然生机的细腻感悟。
译文
江面上青翠的山峦映衬在夕阳余晖之中,
江边归乡的旅人正乘坐着木兰舟缓缓前行。
春天的鸥鸟随着潮水一同悠然归去,
空中飘飞而来的一点白影原来是柳絮。
注释
落照:夕阳的余晖
归客:返乡或归途中的旅人
木兰船:用木兰木制造的船,诗词中常作为舟船的美称
柳绵:即柳絮,柳树种子上的白色绒毛,暮春时节随风飘飞
赏析
全诗以清新笔触勾勒钱塘江暮春归途图景,色彩明丽而意境悠远。首二句以青山落照烘托归客孤舟,画面静谧中蕴含羁旅之思;后二句转写动态,春鸥随潮而归暗合诗人归心,末句以“一点飞来是柳绵”作结,将视觉错觉化为诗意惊喜,既点明暮春时令,又以轻盈柳绵消解了旅途沉重感。全篇情景交融,语言简淡自然,于细微处见真趣,展现了宋诗理趣与韵味并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。