诗词大全 名家 朝代 专题 名句

水村

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人姜特立所作五言绝句,描绘水村清幽景致。诗中展现山水如画、渔樵自在的田园风光,寄托了诗人对自然野趣的向往与超脱尘俗的闲适情怀。

译文

一条溪水倾泻而下,宛如流动的寒玉, 几座山峰错落排列,好似张开的翠色屏风。 渔夫和樵夫自在地来来往往, 浑然不知自己已置身于美丽的画卷之中。

注释

泻:形容水流急速奔流之态。 寒玉:比喻清澈冰凉、晶莹剔透的溪水。 罗:罗列,排列。 翠屏:青绿色的屏风,喻指苍翠的山峰。 渔樵:渔夫与樵夫,代指隐居或劳作于山水间的普通人。 丹青:原指绘画颜料,此处借指图画、画境。

赏析

此诗以精炼笔触勾勒水村胜景,前两句巧用比喻,“寒玉”写水之清冽动态,“翠屏”状山之静穆秀色,动静相宜,色彩清雅。后两句由景及人,渔樵往来于山水间却“不悟落丹青”,既反衬出景色之美宛若天成画卷,又暗含哲理:真正融入自然者,反而不觉自身在画中,体现了物我两忘的境界。全诗语言质朴而意境深远,将自然美与生活美融为一体,流露出诗人对恬淡隐逸生活的深切向往与审美愉悦。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品