提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此词为姜特立晚年思乡之作，借故园春景与江乡迟暮之对比，抒发羁旅愁绪与年华老去之叹，以燕子拟人寄托深沉感慨。
译文
故乡的二月正是百花盛开、芬芳美好的时节。
红花紫花簇拥枝头，团团锦簇。
谢家池塘边又是一番新草碧绿。
游人沉醉在花光春色中，酣然如泥。
究竟是什么原因，这江南水乡的风物，
年年都独自殿后于百花盛开的时令？
无情的燕子背着人悄悄飞去，
似乎也为自己报春太迟而感到羞愧。
注释
芳菲：花草茂盛芬芳的美好景象
团枝：花朵繁密簇拥于枝头
谢郎池：泛指风景优美的池塘，典出谢灵运“池塘生春草”
醉如泥：形容沉醉之深，亦暗指因愁而借酒消沉
底事：何事，为什么
江乡：江南水乡，指作者当时客居之地
独殿芳时：独自落在百花盛期之后，指春光来得晚
背人飞：避开人偷偷飞走，拟人化写法
赏析
本词上片忆故园二月繁花似锦、草绿池碧、人醉春光的盛景，下片转写客居江乡春迟之憾，形成强烈时空对照。“无情燕子背人飞，似愧春迟”为全词点睛之笔，以燕子拟人，将自然物象赋予情感，既怨其无情离去，又怜其似有愧意，实则投射词人自身漂泊迟暮、辜负春光之悲。语言清丽婉曲，以乐景衬哀情，含蓄深致，体现了南宋词人细腻幽微的抒情特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。