提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立游览南明寺所作,描绘春晚山寺清幽之景,抒发旧游如梦的感慨与沉醉山水的旷达情怀,体现宋诗理趣与禅意交融的特色。
译文
树梢掩映的禅房小径幽深相通,
拄杖漫步在春日晚阳和暖之中。
四周山色苍翠仿佛与远空相接,
一道溪流波光映入座中气势雄浑。
俯仰之间昔日同游恍如梦境,
反复推敲新成诗句惭愧难称精工。
放声高歌笑指城边归去之路,
融融春意分明洋溢在微醉的眼中。
注释
木末:树梢,此处指高处林木掩映之地
禅扃:禅房的门窗,代指僧舍寺院
杖藜:拄着藜茎制成的手杖,泛指扶杖而行
冲融:和煦温暖的样子
参空:山色与天空相连,形容山势高远
浑似:全然好像,简直如同
琢磨:反复修改润色诗文
浩歌:放声高歌
城隅:城墙角落,指城中或城边道路
和气:温和之气,此处兼指春光与内心愉悦
赏析
本诗以游踪为线,首联写径通禅院、日暖杖藜,营造静谧安闲之境;颔联“四围山色参空远,一带溪光入座雄”对仗工稳,以“参空”“入座”化静为动,将宏阔山色与灵动溪光纳入禅座视野,气象雄浑而不失清雅。颈联由景入情,叹旧游如梦、愧新句难工,流露时光易逝与创作谦抑之感。尾联以浩歌醉眼收束,将自然和气与心境交融,展现超脱尘俗的旷达胸襟。全诗情景理兼备,语言平易而意境深远,典型体现南宋士人禅悦与诗思并重的审美趣味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。