提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立于除夕夜题写门牌之作，记录辞旧迎新之际感念君恩、祈求神灵护佑的心境，体现宋人年节习俗与士大夫感恩祈福之情。
译文
君王的恩泽使我的晚年生活光彩荣耀，
喜庆之事接连迎来崭新的一年新春。
家门严谨地张贴符禁以驱邪避祟，
神明定会庇佑善良吉祥之人平安顺遂。
注释
除夜：农历腊月三十日夜，即除夕。
华老境：使晚年生活增添光彩荣耀，华作动词用。
庆事：喜庆吉祥之事。
呵禁：指门上张贴的驱邪符咒或禁令标识。
吉人：善良有福之人，此处为诗人自谦之辞。
赏析
此诗语言质朴典雅，情感真挚温厚。首联以“君恩”起笔，将个人晚景荣宠与新春佳节相连，彰显士大夫忠君感恩之心；尾联由世俗节庆转入信仰祈愿，“严呵禁”写出除夕贴符辟邪之俗，“神应护吉人”则寄托对天道酬善的信念。全诗结构紧凑，由皇恩至民俗再到神佑，层层递进，既具时代风俗史料价值，又流露安度晚年的满足与虔诚，体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。