提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立送别胡姓太守之作,赞颂其在括苍任上政绩卓著、诗才出众,深得吏民爱戴与朝廷赏识,预祝其升迁省部,成为朝中表率。
译文
括苍地方的志书已刻在坚固的石碑之上,贤明的太守中推举您为第一人。
施政如同龚遂、黄霸一般专行和乐平易之道,诗歌堪比李白、杜甫且更加清新脱俗。
各部门争相推荐您的名声传到了皇帝耳中,七个县的官吏百姓都争着挽留并交口称赞。
此番离去必定会进入尚书省任职,您这般老成持重的人物足以作为朝臣的表率。
注释
括苍:古郡名,今浙江丽水一带,代指胡守任职之地。
坚珉:似玉的美石,此处指刻有功德或方志的石碑。
龚黄:汉代循吏龚遂与黄霸的并称,后世用以称颂政绩优异的良吏。
恺悌:和乐平易,形容官员仁爱亲民。
旒冕:古代帝王冠冕前后悬垂的玉串,借指皇帝或朝廷。
七邑:指该州所辖的七个属县。
省户:指尚书省等中央核心官署。
老成人物:指阅历丰富、德行稳重、堪当重任的资深官员。
朝绅:朝廷官员的腰带,借指朝中百官。
赏析
本诗艺术特色鲜明,善用典故与对仗。颔联以“龚黄”喻政、“李杜”比诗,将政治才干与文学造诣并举,高度概括了胡守文武兼资的形象;颈联通过“动旒冕”与“号吏民”的上下呼应,生动展现了其政绩上达天听、下得民心的盛况。全诗情感真挚热烈,既有对友人离任的不舍,更饱含对其入朝高升的殷切期许。“政似龚黄专恺悌,诗如李杜更清新”一联尤为精警,不仅对仗工稳,更确立了评价地方良吏德才兼备的典范标准,读来朗朗上口,意蕴深厚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。