诗词大全 名家 朝代 专题 名句

大雷雨

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人姜特立所作七律,描绘大雷雨自海至山的壮阔景象,由自然奇观转入个人生活与家国情怀,展现诗人安贫乐道、心系天下的胸襟。

译文

风雷交加仿佛驱赶着汹涌海潮, 遥远的雷声已觉翻越山巅而来。 闪电如金蛇照亮夜空长达三千尺, 暴雨似银竹从云端倾泻下百万条。 起身起舞不顾头巾被雨水浸湿垫塌, 任凭狂风卷过回廊吹得药囊漂浮。 我家虽无千仓粮食积蓄, 但粗茶淡饭也不妨共同祝愿圣君尧舜。

注释

山椒:山顶或山脊 金蛇:比喻闪电 银竹:比喻密集的雨丝 巾角垫:指头巾被雨淋湿后塌陷变形 药囊:盛药的袋子,暗示诗人体弱或隐居生活 祝尧:典出《庄子》,借指祝愿君主圣明、天下太平

赏析

此诗艺术特色鲜明,颔联以“金蛇”“银竹”喻雷电暴雨,对仗工稳且极具视觉张力,将雷雨之威写得瑰丽奇绝。颈联转写诗人雨中起舞、任药囊漂流的狂放姿态,凸显其超脱物外的豁达性情。尾联由景入情,虽家无余粮却仍愿“共祝尧”,将个人困顿升华为对国泰民安的祈愿,体现了宋代士大夫安贫乐道、忧国忧民的精神境界,气象宏大而情感真挚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品