提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立唱和白居易之作,借张建封侍儿盼盼事,讽刺曹操临终安排伎妾守陵的痴妄,表达对权贵身后虚名的嘲弄与对女性命运的感慨。
译文
不惜花费重金买来美貌女子,
精心挑选出如花似玉的四五位佳人。
可笑曹操白白地狡诈多端,
在西陵设置歌伎守墓是多么愚蠢痴迷。
注释
蛾眉:代指美貌女子
拣得:挑选得到
曹瞒:曹操小字阿瞒,此处直呼以示贬抑
狡狯:狡诈机巧
西陵:曹操陵墓所在地
作伎:设置歌伎侍奉陵寝
一何:多么,何其
赏析
本诗以对比手法凸显主旨,前两句写张建封重金择美之奢靡,后两句转讥曹操设伎守陵之荒诞。“可笑”“空”“痴”等词直抒胸臆,将一代枭雄的临终安排贬为徒劳妄念。诗人借古讽今,既嘲弄权贵对身后虚名的执迷,又暗含对女性被物化为陪葬品的悲悯。语言浅白犀利,议论中见史识,体现了宋诗尚理特色,在唱和诗中独辟蹊径,不落俗套。
以上简介/译文/赏析仅供参考。