提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立晚年所作,描绘初寒时节老翁夜不能寐、枕上寻句的清寂生活,展现其安贫乐道、以诗自遣的淡泊心境与高雅情趣。
译文
露水冰冷天气转寒,霜雪即将降落,
夜间睡眠翻来覆去,畏惧长夜漫漫。
衰老老翁躺在枕上,悠闲寻觅诗句,
寒风吹入家中树林,月光照到床前。
注释
陨霜:降霜,指天气寒冷至霜雪将落之时。
怯更长:害怕秋夜漫长,因天寒难眠而觉夜久。
衰翁:年老体衰之人,诗人自指。
家林:屋舍旁的树林或庭院中的林木。
赏析
本诗语言质朴自然,意境清幽淡远。前两句以“露冷”“欲陨霜”点明初寒节候,借“辗转”“怯更长”写出老翁畏寒难眠之态,真实可感。后两句笔锋一转,“闲寻句”三字尽显从容雅趣,将生理之苦升华为精神之乐。结句“风入家林月到床”以景收束,风声月色入户,既衬夜之静谧,又寓心之澄明。全诗情景交融,于清寒中见旷达,体现了宋诗理趣与生活气息相融合的艺术特色,展现了诗人超然物外的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。