提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立晚年闲居时所作,记述野外漫步所见所感,借陶渊明、颜回典故抒发安贫乐道、超然物外的高洁志趣与人生体悟。
译文
傍晚时分漫步郊野欣赏景色,晴朗的暖意充盈着万里江山。
往昔在贫寒中已寻得真乐趣,如今老去更觉身心自在清闲。
犹如陶渊明悠然于五柳之下,恰似颜回安处于一瓢饮水间。
若能真正领会这种圣贤之道,其孤高风标便令人难以企及。
注释
野色:郊野的自然景色。
晴意:晴朗温暖的气象与心境。
渊明:东晋诗人陶渊明,宅边植五柳,自号五柳先生,象征隐逸高洁。
颜子:孔子弟子颜回,居陋巷,一箪食一瓢饮而不改其乐,为安贫乐道典范。
会:领悟,体会。
孤标:孤高拔俗的风范与品格。
赏析
本诗语言质朴清雅,情景交融。首联以“晴意满江山”烘托开阔心境,奠定全诗明朗基调。颔联直抒胸臆,将“贫中乐”与“老后闲”对举,展现历经沧桑后的通透豁达。颈联巧用陶渊明、颜回典故,以古贤自况,深化安贫乐道的精神内涵。尾联点明主旨,“孤标不可攀”既是对圣贤境界的仰慕,亦是诗人自我人格的追求与坚守。全诗由景入情,由情入理,体现了宋诗尚理重意的艺术特色,情感真挚而不失节制。
以上简介/译文/赏析仅供参考。