提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋嘉泰二年,诗人归乡省墓时追忆仲叔旧诗及延庆堂梦境。借家族积善之誉与昔日诗句,抒发对先人德泽的感念及对世事变迁的深沉慨叹。
译文
曾在延庆堂中做过一个梦,
人们都说这是积德行善的人家。
当年那些辞藻华美、环绕佳人的诗句,
到了今天究竟又变成了什么模样呢?
注释
延庆堂:姜氏家族厅堂名,承载家族记忆与梦境之所。
积善家:语出《周易》“积善之家,必有余庆”,指世代行善、福泽绵长的家族。
翠娥:本指女子青黛色的眉毛,此处代指美女或歌妓,引申为描写声色宴乐的华丽诗句。
定如何:究竟怎样,含有今昔对比、物是人非的疑问与感叹语气。
赏析
此诗以梦忆起笔,将家族“积善”之美誉与昔日“翠娥环绕”的绮丽诗句并置,形成庄重与繁华的张力。后两句由回忆转入现实追问,“今日定如何”五字看似平淡,实则蕴含深沉的沧桑之感。诗人未直言盛衰之变,而以疑问收束,留给读者无限回味空间。全诗语言质朴而意蕴丰厚,在追思先德的同时,流露出对时光流逝、人事代谢的无奈与感伤,体现了宋诗理趣与深情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。