诗词大全 名家 朝代 专题 名句

门前柳

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋代诗人姜特立咏物之作,借门前柳树四季风姿与典故寄托情思。全诗以柳喻人,融写景、用典与抒情于一体,展现柳树从清雅到纷乱的多重意态,暗含时光流转之叹。

译文

门前一行垂柳,亭亭玉立,翠色直插云霄。 它似宋玉宅边悲秋之柳,又如楚王宫中习舞之姬。 夜晚映照楼台月色,清晨牵动水面菱荇微风。 到了多情的二三月间,纷乱的柳絮便扑向窗棂。

注释

一桁:一行,一排,形容柳树成列 亭亭:高耸直立、姿态美好的样子 宋玉宅:化用宋玉《九辩》悲秋典故,喻柳带愁绪 楚王宫:暗指楚灵王好细腰之事,喻柳枝如舞女纤柔 菱荇:水生植物,此处代指水边景致 房栊:窗户或窗棂

赏析

此诗咏柳而不滞于物,首联以“翠插空”写柳之挺拔清丽;颔联巧用宋玉悲秋与楚宫学舞二典,赋予柳树文士之愁与舞姬之媚双重人格;颈联转写昼夜光影风物,意境空灵;尾联以“多情”“乱絮”收束,将春柳拟人化,既写柳絮纷飞之实景,又暗喻心绪缭乱。全诗对仗工稳,用典自然,由静入动,由雅转繁,在咏物中寄寓了对春光易逝、情思难遣的微妙感喟,体现了宋诗理趣与情韵兼备的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品