提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立辞官归隐括苍山时所作，借丁令威化鹤归辽典故，抒发不慕荣利、淡泊归乡之情，表明此次还家并非衣锦还乡，而是超脱世俗的真率回归。
译文
姑且唱起那首还乡的歌谣，
起初本就不是穿着锦绣官服归来。
不必像丁令威那样伫望华表，
我此刻的归返已无需那般形式。
注释
还乡曲：指表达归隐或返乡心志的歌谣。
衣锦衣：即衣锦还乡，指富贵后穿着华美官服回乡炫耀。
华表：古代宫殿或陵墓前的石柱，此处代指丁令威化鹤归辽时所栖之柱。
丁令：即丁令威，传说学道成仙后化鹤归辽，停于华表之上。
赏析
此诗用典精切而翻出新意，以丁令威化鹤归辽之典反衬自身归隐之真率。诗人直言“初非衣锦衣”，否定世俗荣归观念；又言“不须华表望”，超越神仙传说中的仪式感，凸显返璞归真的精神境界。语言质朴自然，情感真挚洒脱，将道家超然与士人节操融为一体，展现了宋代文人淡泊名利、追求心灵自由的典型心态，在归隐诗中别具一格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。