诗词大全 名家 朝代 专题 名句

感叹

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立晚年感怀之作,借日月更迭叹时光易逝,抒发珍惜当下、及时行乐之志,兼寄对故友零落的深沉哀思。

译文

太阳与月亮争相运行于各自的轨道,黄昏与拂晓的交替构成了古往今来的时间流转。 人生步入桑榆晚景还能有多少时日?岂止是应当爱惜每一寸光阴。 有花开时便须与人共同欣赏,有美酒时便须频频斟满杯盏。 追忆往昔的旧日交游好友,如今已有一半长眠于青枫林下。

注释

争其所:指日月各自遵循轨道运行,互不相让。 昏晓:黄昏与拂晓,代指昼夜交替。 桑榆:日落时光照桑榆树端,比喻人的晚年。 几何:多少,意指时间无多。 可但:岂止,不仅仅。 分阴:极短的时间,形容光阴珍贵。 频斟:频繁地倒酒,意为尽情畅饮。 青枫林:古诗文中常指墓地或鬼魂所居之处,此处代指亡友安息之地。

赏析

全诗语言质朴而意蕴深沉,前四句以宏阔宇宙视角起兴,将个体生命置于永恒时空对照中,凸显晚年紧迫感。“有花须共赏,有酒须频斟”看似旷达行乐,实则是对抗虚无的悲壮姿态。结句“半卧青枫林”笔锋陡转,以冷寂意象收束,将惜时之情升华为对生死无常的彻骨悲凉。诗中旷达与哀婉交织,体现了宋诗理趣与深情并重的艺术特色,令人读之慨然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品