提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立所作五言绝句，描写冬夜酒醒后独对寒霜落叶的清冷情境，以简淡笔墨勾勒出长夜难眠、身心俱清的孤寂体验与清醒心境。
译文
长夜漫漫，醉酒后醒来又复清醒，
邻家的鸡已开始啼鸣报晓。
被褥寒冷，霜气凛冽逼人，
树叶凋零飘落，睡意消散而神魂清明。
注释
夜永：长夜，指夜晚时间漫长
隣鸡：邻家之鸡，古代以鸡鸣为天明信号
衾：被子
霜令急：霜气来得猛烈急促，形容严寒逼人
木落：树叶凋落
睡魂清：睡意消尽，精神转为清醒澄澈
赏析
全诗以白描手法写冬夜酒醒之感，语言质朴而意境清峭。“衾寒霜令急”从触觉写外在严寒，“木落睡魂清”则由物象转入内心，落叶之声反衬出精神的澄明，形成外寒内清的张力。诗中“醉还醒”与“睡魂清”呼应，既写生理上的辗转难眠，更暗含精神上的孤高自持。末句以景结情，将萧瑟秋意与清醒心绪融为一体，体现了宋诗理趣与感怀并重的特色，于简淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。