诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春来葺圃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立所作,描写早春时节整治园圃、期盼春归的情景,流露出对自然生机的热爱与闲适自得的生活情趣。

译文

园林寂寥冷落,梅花已然飘零, 且喜春神东皇正驾车回转人间。 擦拭洁净石台,只为等候宾客到访, 支撑加固花架,静待春光烂漫归来。

注释

索寞:寂寞冷清的样子 飘梅:梅花凋谢飘落 东皇:司春之神,代指春天 勒驾回:挽住车驾返回,喻指春神回归 磨拭:打磨擦拭,指精心清理

赏析

全诗语言平易晓畅,情感由抑转扬。首句以“索寞”“飘梅”写冬末园景之萧瑟,次句即以“且喜”转折,点出春神回归的喜悦,情绪跌宕有致。后两句通过“磨拭石台”“支撑花架”两个具体动作,将抽象的盼春之情化为切实的迎春之举,细节生动传神。诗人不直接描绘春色,而以人事活动侧面烘托对春天的热切期待,体现了宋诗重理趣、尚平淡的艺术特色,亦折射出作者安于田园、恬淡自适的心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品