提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立贺其弟邦佐、邦达得节之作,借颂扬祖父苦修佛学之德与祖茔风水之胜,表达对家族余庆绵延及兄弟荣显的欣慰与自豪。
译文
我的祖父一生勤修苦空之学,
至今留给后人的福泽依然深厚重重。
祖坟的气象近年来显得格外不同,
秀丽挺拔宛如南屏山的第一高峰。
注释
苦空:佛教术语,指苦谛与空谛,代指佛法修行或清苦的修道生活。
余庆:指祖先积德遗留给予子孙的福泽。
佳城:墓地的美称,典出《博物志》。
南屏:山名,此处既实指地理方位,亦喻指家族如屏障般稳固显赫。
赏析
本诗将家族伦理与山水意象巧妙融合,艺术特色鲜明。首联以“苦空”对“余庆”,阐明因果,把佛教修行转化为儒家福报,立意高远。后联由虚入实,以“佳城气象”呼应前文福德,结句“秀出南屏第一峰”既是写景,更是比兴,将弟弟得节的荣耀具象化为拔地而起的高峰。全诗语言质朴而气象峥嵘,情感上既有对先祖的追思,又饱含对昆仲成才的喜悦,体现了宋诗理趣与亲情并重的审美特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。