诗词大全 名家 朝代 专题 名句

沈约

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代姜特立咏史之作,借南朝沈约因泄露梁武帝隐私而遭谴、死后谥号争议之事,讽喻文人失节与天道昭彰。

译文

心中怀藏的情愫既然未能保全始终, 死后被谥为“隐”又有什么可怀疑的呢? 当年截舌发誓却触怒了皇帝, 难道上天的神灵是可以欺瞒的吗?

注释

沈约:南朝梁文学家,曾因向人透露梁武帝忌讳之事而获罪忧惧而死。 谥隠:沈约死后初拟谥“文”,梁武帝以其言行不一改谥为“隐”,意指其表里不符。 截舌:指沈约为自证忠诚曾发誓若泄密则截舌,后违背誓言。 帝:指梁武帝萧衍。 灵:指上天神明或天道公理。

赏析

本诗以议论入诗,语言简劲犀利。前两句紧扣沈约谥号之变,点出其人格缺陷乃咎由自取;后两句追溯其背誓获罪旧事,以反问句式强化天道不可欺的警示意味。全诗将历史典故与道德评判熔于一炉,既是对沈约个人悲剧的冷峻剖析,亦寄托了诗人对士大夫操守的深刻反思,体现了宋诗尚理重议的典型特征,情感沉郁而义理昭然。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品