提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立晚年抒怀之作，自述出身寒微却因缘入仕，终在暮年寄情山水、归隐江湖的心路历程，语言质朴而意蕴悠长。
译文
我本是出身贫寒的绳枢之子，
凭借机缘巧合才得以踏上仕途。
如今将闲适情怀寄托于鱼鸟之间，
在人生岁晚之时安然卧于江湖之上。
注释
绳枢子：以绳系门枢，指代贫寒人家子弟
夤缘：攀附、凭借机缘
宦途：做官的道路
闲情：闲适超脱的情怀
岁晚：晚年，亦含时序将尽之意
江湖：指远离朝堂的隐居之所或自然山水
赏析
全诗以平实语言勾勒人生轨迹，前两句坦陈寒微出身与入仕偶然，毫无矫饰；后两句笔锋转向自然，以“鱼鸟”“江湖”构建隐逸意象，形成仕与隐的张力。“闲情入鱼鸟”化用陶渊明“羁鸟恋旧林”之意而更显从容，“卧江湖”之“卧”字尤妙，既写身体姿态，更传精神安顿。全诗不事雕琢而情致自现，体现宋诗理趣与淡泊之美，展现士大夫晚年超越功名、回归本真的生命境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。