提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立感念君恩之作,记述其连夜进献百首清诗后,次日清晨即获皇帝温诏褒奖之事,抒发了对君王知遇之恩的感激与荣耀之情。
译文
连夜呈上百首清雅诗作,
清晨便收到九重宫阙颁下的温和诏书。
自古以来封侯赐璧的殊荣,
往往只在慷慨陈词的片刻之间便可获得。
注释
清诗:清雅纯正的诗作,此处指作者进献给皇帝的诗篇
九重:指皇宫或皇帝,古人以九为极数,喻帝王居所之深邃
温诏:言辞温和、表示关怀嘉奖的皇帝诏书
赐璧:赏赐玉璧,古代君主对臣下表示恩宠与重用的象征
立谈:站着交谈,形容时间短暂,语出《史记》“立谈之间”
赏析
本诗语言简练而意蕴深厚,以“夜上”与“晨颁”的时间对照,凸显君王回应之速与恩宠之隆。后两句化用典故,将个人际遇置于历史长河中观照,“慷慨只立谈间”既赞君恩浩荡不拘常格,亦暗含士人得遇明主、才志得展的豪情。全诗无一字直抒感恩,却通过叙事节奏与典故张力,将受宠若惊与知遇之感表达得含蓄而饱满,体现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。