诗词大全 名家 朝代 专题 名句

养鸡抱犊摩诘语也戏广其说

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗借王维“养鸡抱犊”之典翻出新意,否定刻意标榜的隐逸姿态,主张以闲适自在、醉卧林泉的方式安度余生,体现宋人尚理趣与真性情的审美追求。

译文

在云雾缭绕中养鸡并非真正的通达, 在山头抱着牛犊也算不上本真的隐逸。 哪里比得上虔诚奉守一份清闲香火, 在林间醉卧安然度过这残生呢。

注释

摩诘:唐代诗人王维的字,其诗多写山水田园与禅意生活。 达:通达,指真正领悟隐逸真谛或人生至理。 真:本真,指自然纯朴、不事矫饰的境界。 老奉:长久地奉行或侍奉。 闲香火:指远离尘嚣、清净无为的修行或闲居生活。 了此身:了结此生,安度余生。

赏析

此诗以议论入诗,艺术上采用先破后立之法。前两句连用“非是”“未为”否定王维式刻意经营的隐逸符号,揭示形式化归隐的虚妄;后两句以“何如”转折,提出“闲香火”与“醉卧林间”才是身心安顿的真境。语言平易而理趣盎然,体现了宋代诗人对隐逸文化的理性反思。情感上摒弃矫饰,崇尚自然真率,将禅意融入日常闲适,展现了超越名相、回归生命本真的精神追求,颇具宋诗说理而不失韵味的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品