提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立所作哲理诗,以行舟喻人生仕途,告诫世人即便历经艰险暂得安稳,仍须时刻警惕潜在危机,不可掉以轻心。
译文
高大的楼船历经万重险阻才冲出惊涛骇浪,
尚未抵达安全的岸边就不能算是真正平安。
倘若途中暗中触碰到凶险的罗刹石,
船破人亡、全族覆灭又有什么困难呢?
注释
楼船:古代有楼的大船,此处泛指大型船只
惊湍:汹涌急流
安坻:安全的水边高地或停泊处
罗刹石:传说中能吞噬船只的险恶礁石,喻指隐蔽的致命危险
覆族:使整个家族覆灭
赏析
本诗以舟喻理,语言质朴而警策深刻。前两句写历尽惊湍仍未脱险,强调“未是安”的忧患意识;后两句以“罗刹石”象征暗藏杀机,用反问句式强化覆舟之易,极具震撼力。全诗借行舟之险隐喻仕途与人生的无常,揭示表面安稳下潜伏的危机,体现了宋诗尚理特色。其核心在于警示世人居安思危,不可因一时脱险而松懈,情感沉郁恳切,名句“未到安坻未是安”至今仍具现实警醒意义。
以上简介/译文/赏析仅供参考。