诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暇日家人馈酒食

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立闲居时所作,记述家人馈赠酒食之事。诗中赞美当朝政治清明、生活安稳,流露出对太平盛世与家庭温情的满足之感。

译文

当今朝廷政治清明平和,没有什么禁忌和避讳, 自家厨房里甘美丰盛的饭菜自然充足。 不必像落魄文人那样去歌姬院中乞食谋生, 自有家中贤惠的佳人送来美酒佳肴。

注释

王度:指朝廷的法度或君王的治国气象。 清夷:清明平和,形容政治环境安定宽松。 甘旨:指美味可口的食物,多用于奉养尊长或形容家宴丰盛。 充庖:充满厨房,形容食物储备充足。 乞食歌姬院:化用唐代文人落魄时在妓馆乞食的典故,反衬自身生活无忧。

赏析

本诗语言浅白晓畅,以对比手法凸显主旨。前两句直陈时代清明与家境殷实,后两句巧用“乞食歌姬院”之典作反衬,将昔日文人的潦倒与当下的安逸对照,既表达了对朝廷宽仁政治的颂扬,又流露出对家庭和睦、衣食无忧的知足之情。全诗无一字言乐而乐在其中,于平淡叙述中见真情,体现了宋诗理趣与生活气息交融的特色,展现了士大夫在太平岁月中的从容心态。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品