提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立题咏平原郡王南园“多稼亭”之作,借亭名寄寓深意,告诫后世子孙勿忘农耕之本与田家辛劳,体现宋代士大夫重农恤民的思想情怀。
译文
富贵人家多因安逸享乐而改变心志,
农家耕作辛苦,始终牢记着农事时节。
亭子取名“多稼”并非没有深意,
后代的儿孙们却务必要知晓其中道理。
注释
居养移:指因生活安逸、地位尊贵而改变原有的质朴心性或志向。
作苦:从事艰苦的劳作。
农时:耕种、收获等农业生产的关键时令。
多稼:语出《诗经》,意为庄稼丰盛,此处既指亭名,亦喻不忘农本。
赏析
此诗语言质朴晓畅,以议论入诗,直抒胸臆。前两句通过富贵者与田家的对比,揭示安逸易使人忘本的普遍现象;后两句点明“多稼”亭名的教化意义,将园林景观升华为道德训诫。全诗无华丽辞藻,却饱含对农耕文明的敬重与对后世的殷切期许,体现了宋诗尚理重教的艺术特色,于平淡中见深意,具有鲜明的劝世价值。
以上简介/译文/赏析仅供参考。