提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立题咏平原郡王南园组诗之一,借“忘机”之题抒发摒弃世俗机巧、回归自然本真的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
机巧之心已然消尽,内心自然空灵澄明,
尘垢阴霾岂容玷污这如太清般的纯净境界。
传话给堂前栖息的鸥鸟与白鹭,
切莫违背我们共游五湖烟水的旧日盟约。
注释
机心:指世俗的巧诈算计之心
虚明:空虚澄澈,形容心境清净无染
滓翳:污秽与遮蔽,喻指杂念或尘俗干扰
太清:天空极高处,此处比喻纯洁无瑕的心境
寒盟:背弃盟约,使誓约冷却失效
赏析
本诗以“忘机”为核心,语言清雅洗练,意境空灵悠远。首句直抒胸臆,点明摒弃机心后内心的澄澈状态;次句以“太清”喻心,反诘语气强化了不容尘俗沾染的高洁操守。后两句化用“鸥鹭忘机”典故,将自然生灵视为知己,以拟人手法寄语鸥鹭勿负烟水之盟,既呼应题目,又寄托了诗人渴望摆脱官场羁绊、归隐江湖的真挚情感。全诗情景交融,于平淡中见深致,展现了宋代士大夫追求精神自由与自然和谐相融的典型审美意趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。