提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立题咏平原郡王南园岁寒景致之作，借园中苍翠古木寄托对主人长寿的美好祝愿，兼具写景与颂德之意。
译文
茂密的翠绿枝叶森然耸立，浓荫深处隐藏着淡淡烟霭。
松针如雾中马鬃、风中龙须般飘逸，高高向上拂拭云天。
这古树应当陪伴您长久不老，永葆青春。
不知它历经沧桑化为奇石，还要等到哪一年。
注释
森森：形容树木茂盛繁密的样子。
雾鬣风髯：比喻松针如云雾中的马鬃、风里的龙须，极言其飘逸苍劲。
我公：对平原郡王的尊称。
化石：指古树年久化为石质，喻指时间极其久远。
赏析
本诗以松喻人，托物言志。前两句极写古松之苍翠挺拔，“雾鬣风髯”以动物毛发喻松针，化静为动，赋予古树灵动神韵与磅礴气势。后两句由景及人，将松树的不朽与主人的长寿相联结，“应伴我公长不老”直抒祝颂之情，而“不知化石在何年”则以反问作结，既叹树龄之久，更寓人寿绵长无期之意。全诗意象雄奇，情感真挚，将园林景物与人文关怀完美融合，体现了宋代文人题园诗典雅含蓄的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。