提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立咏平原郡王南园组诗之一,借早春孤根先暖之景,赞颂造物无私与春意普惠,寓含对自然生机及仁德广布的礼赞。
译文
不要怀疑造物主独占了天工的奥秘,
它先让孤独的树根接通了温暖的气息。
等到天地间生机勃勃、万物复苏之时,
便将这满园春色一并散施给浩荡东风。
注释
造物:指创造万物的自然或上天
擅:独占,专有
天工:天然形成的精巧工妙
孤根:指尚未发芽、独自深埋的树根
生意:生机,生命力
散施:散布施予,广泛给予
赏析
本诗构思新巧,以议论入诗而不失理趣。首句“莫疑”破题,否定造物偏私之见;次句“先借孤根”点出春气潜通之微兆,体物入微。后两句由点及面,将个体感知升华为乾坤广被的宏大境界,“散施”一词赋予东风以仁者情怀。全诗语言平易而意蕴深厚,既写自然节序之必然,又暗合儒家推己及人、泽被万物的理想,体现了宋诗尚理与写景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。