提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立题咏平原郡王南园之作,赞其园林胜景与家族荣耀。诗中融合山水之美与人文之盛,彰显宋代士大夫对名门望族文化底蕴的推崇与敬仰。
译文
南园的山水景致宛如神仙居住的洞府,
这里世代传承着忠献公韩琦的名门源流。
昼锦堂中流传的诗句精妙绝伦,
因这些佳作题名榜上,更使园邸增添光彩荣耀。
注释
神仙窟:形容风景幽美、超凡脱俗的胜地
上世:前代,祖先
忠献:指北宋名相韩琦,谥号忠献
昼锦堂:韩琦在相州所建堂名,取衣锦还乡之意
名榜:题写诗文的匾额或榜单
光华:光彩荣耀
赏析
本诗以凝练笔法将自然景观与人文底蕴融为一体。首句以“神仙窟”喻南园山水之胜,次句点明主人系出名门,奠定崇高基调。后两句聚焦昼锦堂诗文,强调文化传承对园林声望的提升作用。“因诗名榜更光华”一句尤为精警,揭示宋代园林不仅是物质空间,更是文化资本的载体。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不浮夸,体现了宋人重文崇德、以诗传家的审美理想与价值取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。