诗词大全 名家 朝代 专题 名句

得节二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为姜特立感怀君恩与丧亲之痛所作,记述受命出镇时蒙圣主赐钺荣宠,却因父丧未除而悲恸不已的复杂心境。

译文

风云际会之时,能得君王赏识者寥寥无几, 玉殿之上宣读任命诏书,自宫禁之中传出。 圣明君主顾念亲情,催促赐予斧钺以示荣宠, 老臣手抚泪水,悲痛于先人遗弓之哀。

注释

风云际会:指君臣遇合、时机难得的盛况。 玉殿:皇宫中举行大典或宣诏的殿堂。 宣麻:唐宋时期用黄白麻纸书写诏书,此处指颁布任命文书。 禁中:皇宫之内,帝王居所。 赐钺:皇帝赐予斧钺,象征授予军事统帅权或地方重权。 扪泪:擦拭眼泪,形容悲痛难抑。 遗弓:典出《孔子家语》,喻指父亲去世,表达丧亲之痛。

赏析

本诗以对比手法展现荣宠与悲情的交织。前两句写君恩浩荡、授命庄严,气象恢宏;后两句笔锋陡转,以“催赐钺”显圣主体恤,以“痛遗弓”抒臣子哀思。全诗语言凝练庄重,“风云际会”与“扪泪痛遗弓”形成强烈情感张力,既见宋代士大夫忠孝两全之志,又透出命运无常之叹,沉郁顿挫,感人至深。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品