诗词大全 名家 朝代 专题 名句

林和叔山园九咏 细香

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代姜特立咏竹组诗之一,借描绘山园中竹子经霜不凋、脱箬即香的特性,赞颂其坚韧品格与内在美德,托物言志,寄寓君子之德。

译文

翠绿的竹茎与浓密的绿荫散布在高高的山冈之上, 苍劲古朴的气概峥嵘挺拔,能够经受住冰雪寒霜的考验。 它不仅以清雅虚心的特质契合君子的德行, 紫色的笋壳刚刚脱落,便已散发出清幽的馨香。

注释

高冈:高高的山脊或山岗 老气:指竹子苍劲古朴、历经岁月的神态 峥嵘:形容气势高峻挺拔,不平凡 清虚:清净虚空,喻指竹子中空虚心、不染尘俗的品格 符:符合,契合 紫绷:指竹笋外层紫色的包壳,即笋箨 馨香:芳香,此处既指竹之清香,亦喻美德远播

赏析

本诗托物言志,艺术特色鲜明。前两句以“翠茎”“绿荫”绘形,以“耐雪霜”写神,勾勒出竹子苍劲挺拔、傲然不屈的形象;后两句由形入神,“清虚符有德”直点竹之君子品格,“紫绷才脱便馨香”则以新生之态喻美德天然自成,不假外饰。全诗语言凝练,意象清雅,将竹的自然属性与儒家道德完美融合,既赞竹之坚韧芬芳,更寄寓诗人对高洁人格的追求与坚守,堪称咏物佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品