提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立题咏友人刘晁家园景之作，借描写溪上小舟往来，抒发主人寄情山水、超脱尘俗的隐逸情怀与高洁志趣。
译文
一条青溪蜿蜒曲折，宛如清澈的湘水一般，
挖空树木临水而居，制成了一叶扁舟。
不要责怪他时常划着小船在溪上来往，
只因他一生的心事，都寄托在这水云之乡。
注释
𥩟棹：指划动船桨，泛舟水上。
清湘：指湘江，此处喻溪水清澈优美。
刳木：剖开并挖空树木，古法制舟之法。
小航：小船，航本指大船，此处泛指舟楫。
水云乡：指山水幽胜之地，代指隐居之所。
赏析
全诗语言清雅自然，以景起兴，由物及人。首句以“似清湘”极写溪水之澄澈，次句“刳木”点出古朴野趣，勾勒出远离尘嚣的园林意境。后两句转入抒情，“莫怪”二字似辩解实赞叹，将频繁泛舟的行为升华为精神寄托。“一生心事水云乡”乃全篇诗眼，直抒胸臆，把对自然的眷恋与人生归宿感融为一体，展现了宋人尚意重理、追求心灵自由的审美特质，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。