提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立贺田太尉生辰所作,赞颂其治理吴楚之地政绩卓著,教化百姓堪比汉代循吏,表达对其即将被朝廷重用的期许与祝寿之意。
译文
吴头楚尾一带有多少名邦大郡,
您凭借循良之政得以通达舜帝般的圣明朝堂。
未曾将功勋业绩与寇恂、邓禹等开国名将比肩,
而是径直以教化百姓继承了龚遂、黄霸的遗风。
革除前政弊害使百姓都说安乐,
上级各司评议您的政绩皆称美好。
只怕禁卫军务正依赖您去弹压整顿,
紫泥封诏将很快召您入朝觐见天子清光。
注释
通守:州府副长官,即通判。
吴头楚尾:指今江西北部一带,地处古吴国与楚国交界。
循良:指官吏奉公守法、治理有方。
舜廊:借指贤明君主的朝廷。
勋庸:功勋与劳绩。
寇邓:东汉开国功臣寇恂与邓禹,代指武臣功业。
龚黄:西汉著名循吏龚遂与黄霸,代指文治教化。
蠲:免除、清除。
臧:善、好。
周庐:汉代宫禁宿卫之所,此处代指京城禁卫军务。
芝泥:即紫泥,皇帝诏书所用封泥,代指诏书。
趣:通“促”,催促。
清光:喻指皇帝的恩泽或仪容。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,以“寇邓”与“龚黄”对比,凸显田太尉重教化轻武功的循吏本色,彰显儒家仁政理想。“蠹蠲”“议曰臧”二句从民乐与官评双重视角实证其政绩,避免空泛颂扬。尾联由地方治理转入朝廷倚重,以“芝泥趣召”预祝升迁,既合生辰贺诗体例,又寄寓深切政治期待。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不谄媚,体现了宋代士大夫酬唱诗中理性赞美与人文关怀并重的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。