提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋代姜特立咏雪唱和之作,借描绘雪景之奇巧与壮阔,赞颂自然天工,并以梁园赋雪典故自谦才力,表达对前贤的敬仰及文人雅趣。
译文
惊奇地发现司寒之神着意浓厚,精巧裁出六瓣雪花令人羡慕天工。
乌鸦翻飞拂过树梢宛如梨花映月,白鹭从沙洲惊起恰似玉篆随风。
雪势浩大仿佛与云渚北岸深连,寒光清冷淡淡涂抹在粉墙之东。
即便如梁园赋雪般抢先成篇,司马相如后至也不敢独自称雄。
注释
司寒:古代传说中掌管冬季寒冷的神祇。
六出:雪花的别称,因雪花多为六角形而得名。
梨花月:喻指月光下积雪如梨花般洁白繁盛。
玉篆:比喻雪地上白鹭飞起时留下的痕迹或姿态如玉刻篆文。
云渚:云雾缭绕的水中小洲。
梁园:汉代梁孝王所建园林,后世常作为文人咏雪赋诗的典故出处。
先手:指在诗文唱和中率先完成作品。
相如:指西汉辞赋家司马相如,以《子虚赋》等闻名,此处借指才华卓绝者。
赏析
本诗艺术特色鲜明,颔联以“乌翻”“鹭起”动态意象摹写雪景,将梨花、玉篆融入月色风中,虚实相生,画面灵动清雅。颈联转写雪势之广与光色之寒,意境开阔淡远。尾联巧用梁园赋雪典故,既赞前人咏雪之妙,又以“末至”“不敢擅雄”自谦,含蓄表达对文学传统的敬畏。全诗语言精工而不失自然,情感内敛而意蕴悠长,展现了宋诗理趣与雅致并重的审美追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。