诗词大全 名家 朝代 专题 名句

余垂老于居之西偏营小堂面对南山一峰卓然榜曰如山盖取诗人意也

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

南宋诗人姜特立晚年于居所西侧建小堂,面对南山孤峰,取名“如山”。此诗借景抒怀,表达不慕神仙富贵、唯求心境如山般安稳坚定的旷达志趣。

译文

一座高峰高高耸立在南方丙丁方位之间, 南极老人的星光陪伴着我度过悠闲时光。 我不向仙君祈求事事如愿以偿, 只愿从造物主那里寻得如山般安稳的心境。

注释

丙丁:天干中丙丁属火,对应南方,此处代指南方方位。 南极星:即老人星,古人视为寿星,象征长寿与安宁。 仙君:泛指神仙,此处暗指掌管福禄寿的神灵。 如愿:传说中能满足人愿望的神物或神灵,代指世俗功利之愿。 造物:指造物主或自然造化。 如山:既指眼前南山之峰,又喻指内心坚定沉稳、不为外物所动的境界。

赏析

此诗语言质朴而意蕴深远,以“一峰高插”起兴,将自然景观与精神追求融为一体。诗人摒弃向神仙乞求功名利禄的俗念,转而向自然造化寻求“如山”般的定力与安宁,体现了宋诗理趣与人格修养的结合。“只从造物觅如山”一句尤为精警,既呼应题中“如山”之名,又将外在山势内化为生命姿态,展现出老年诗人超脱尘俗、安顿身心的通透智慧,情感真挚而不矫饰,颇具感染力。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品