提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋代诗人姜特立借草木荣枯感悟世事变迁,以自然代谢之理喻人生浮华,表达超然物外、坚守定力的处世态度。
译文
今年花朵已凋谢藏于叶底,
明年还会抽出后年的新芽。
万物更替如乘除运算永无休止,
须以坚定心志看待世间浮华。
注释
藏花:指花朵凋谢后隐没于枝叶之间
来岁:明年
后岁芽:隔年萌发的新芽,喻生命延续
代谢:新旧交替、盛衰轮回
乘除:比喻事物消长变化的规律
定力:佛教术语,指不为外境所动的坚定心志
浮华:表面繁华而虚幻不实的事物
赏析
此诗以浅近语言寓深刻哲理,前两句写草木循环不息,后两句由物及人点明主旨。“代谢乘除”将自然规律数学化,新颖贴切;“定力看浮华”则融佛理入诗,彰显宋诗理趣特色。全诗由感物而生悟,情感沉静内敛,名句“须将定力看浮华”既是对无常世事的清醒认知,亦为修身养性的精神指引,体现了诗人历经沧桑后的通透与从容。
以上简介/译文/赏析仅供参考。