提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立戏赠致仕张教授晚年纳妾得女之作，以典故调侃友人老来得女的喜悦，兼具祝贺与诙谐之意。
译文
隐士没有妻子已经过了多少时日，
晚年鳏居独处实在不太适宜。
且喜您像蔡中郎一样新得了女儿，
怎能让白傅到老还没有子嗣。
闺房中不必拘泥于卢玉川不蓄婢妾的旧例，
天下人应当传颂您为妻画眉的风流佳话。
我无缘前去参加汤饼宴庆贺弄瓦之喜，
只待花卿有了儿子再为您赋诗歌咏。
注释
致政：官员退休或辞官归居。
暮景：晚年，老年时光。
中郎：指东汉蔡邕，曾任中郎将，其女蔡文姬才名卓著，此处喻张教授得女。
白傅：指唐代白居易，曾任太子少傅，晚年无子，此处反用其典慰友有后。
玉川婢：唐诗人卢仝号玉川子，以清贫不蓄婢妾著称，此处谓不必效法其苦节。
京兆眉：汉张敞为妻画眉，后世喻夫妻恩爱风流。
汤餠客：古俗生儿三朝设汤饼会宴请亲友，此处代指庆贺生育的宴席。
花卿：唐杜甫《赠花卿》诗中人物，此处借指歌妓或侍妾，暗合“买妾”题意。
赏析
全诗用典精切而语调诙谐，将蔡邕、白居易、卢仝、张敞等典故信手拈来，既切合“晚而买妾有女”之题旨，又避免了直露俗套。颔联以“新有女”对“老无儿”，在对比中凸显友人得女之慰；颈联化用张敞画眉典，将纳妾之事雅化为闺房情趣，尽显文人戏谑而不失风度的分寸感。尾联以缺席汤饼宴作结，预留“有子待歌诗”之余地，使戏赠之意绵长不绝，体现了宋诗以学问为诗、寓庄于谐的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。