诗词大全 名家 朝代 专题 名句

哭仲子

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为南宋诗人姜特立痛悼次子仲子早逝所作。全诗以沉痛笔触抒写老年丧子之悲,借多重意象喻指爱子陨落,情感真挚凄切,是宋代悼亡诗中的感人篇章。

译文

一日之间生死永隔,平生父子情缘就此终结。 暮年遭遇这般逆境,老泪纵横沾湿了清冷的秋光。 波涛汹涌明珠沉入大海,天色昏暗深谷中迷失了舟船。 高空中雕鹗骤然坠落,天厩里丧失了千里骅骝。 万里远行的车轴中途折断,百年岁月如江汉之水空自东流。 我这一生如今算是完了,世间万事只能付诸悠悠长叹。

注释

仲子:次子,指作者的儿子姜仲。 休:止息、终结,此处指父子缘分断绝。 暮龄:晚年,老年。 珠沉海:比喻贤才或爱子夭亡,如明珠沉没于大海。 壑失舟:比喻在困境中失去依靠或指引,亦暗指丧子之痛。 雕鹗:猛禽,喻指才华出众的子弟。 天廐:皇家马厩,泛指良马所居之处。 骅骝:周穆王八骏之一,泛指骏马,喻指杰出的儿子。 车轴折:典出《史记》,喻指事业未成或人生中途遭重大挫折。 悠悠:绵长无尽的样子,形容世事渺茫、哀思无穷。

赏析

本诗艺术特色在于连用四组精妙比喻,以“珠沉海”“壑失舟”“落雕鹗”“丧骅骝”层层递进,将丧子之痛具象化为珍宝失落、英才陨灭的宏大意象,既显爱子之才德,又极言悲痛之深广。情感上,诗人以“暮龄”“老泪”点明老年丧子的特殊惨痛,尾联“吾生今已矣”直抒绝望,将个人悲剧升华为对生命无常的浩叹。名句“浪急珠沉海,天昏壑失舟”对仗工稳而意境苍凉,以自然险恶之景烘托内心崩塌之感,堪称悼亡诗中的血泪之笔。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

姜特立的其他作品