提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋庚申年夏日,诗人姜特立以“自适”为题,抒写避暑期间超脱尘俗、心境澄明的闲居生活,展现其远离纷扰、寄情风月的精神追求与自得之乐。
译文
心神通透洒脱,逍遥遨游于世俗之外,
远远避开那充满烦恼的浑浊尘世之中。
每一个夜晚都怀抱着皎洁明亮的月色,
时时刻刻都有清爽凉风悄然吹入梦境。
注释
透脱:通达洒脱,毫无滞碍拘束之态
逍遥游:语出《庄子》,指无待于外物、绝对自由的精神境界
浊中:喻指纷扰污浊的世俗社会或官场环境
满怀明月:既写实景月光盈室,亦喻内心光明磊落、清净无染
清风:象征高洁品格与身心舒畅的清凉感受
赏析
全诗语言清丽简淡,意境空灵悠远。首联以“透脱”“逍遥”直抒胸臆,确立超然物外的精神基调;“远离烦恼浊中”则暗含对现实的不满与主动疏离。后两句转写夏夜实景,“夜夜”“时时”叠词强化了心境的恒常安宁,“满怀明月”“入梦清风”将自然意象内化为心灵图景,虚实相生,既写出避暑之适,更彰显人格之高洁。全篇无一字言热,却处处透出清凉自在,堪称宋人理趣与诗情交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。