提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代诗人姜特立晚年退居之时,描绘夏夜暑气消退后独坐庭前的清凉意境,抒发了乘风遨游、超脱尘俗的旷达情怀与对自然清辉的向往。
译文
傍晚时分暑气渐消,我独自坐在堂前的台阶上。
轻柔绵长的南风缓缓吹拂,摇动着青翠的山色草木。
心中便生出乘风而起、遨游无边天际的念头。
想要登上白云之巅,尽情赏玩那皎洁明亮的月光。
注释
前墀:堂屋前面的台阶。
袅袅:形容风轻柔绵长、连绵不绝的样子。
南薰:指从南方吹来的和风,相传舜帝曾作《南风歌》以解民愠。
翠微:泛指青翠的山色或山腰处葱郁的草木。
汗漫:广大无边、渺茫无际的样子,常喻指仙境或广阔的宇宙空间。
翫:同“玩”,意为观赏、玩味、欣赏。
清辉:清澈明亮的光辉,此处特指皎洁的月光。
赏析
全诗语言清丽流畅,意境空灵悠远。首联以“暑退”“南薰”点明时令与环境,营造出静谧清凉的氛围;后两联由实入虚,借“乘风游汗漫”之想象,将身心从庭院小景升华至天地大美之中。“白云顶上翫清辉”一句尤为精妙,既写出月色的澄澈,更寄托了诗人超然物外、涤荡尘襟的高洁志趣。整首诗情景交融,展现了宋人理趣与诗意并重的审美特质,读来令人心旷神怡。
以上简介/译文/赏析仅供参考。