提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为姜特立离闽返乡途中所作，记述携老扶幼跋涉之艰辛与囊中羞涩之窘迫，抒发对仕途奔走的厌倦及对归隐田园的深切渴望。
译文
飞蓬随风飘荡不知归根，而我却得以返回故乡。
只要有食物充饥便可心安，何必苛求家乡风俗淳美。
难道不是被世俗情缘牵绊，才深陷这如胶似漆的尘网之中？
路途艰险已行一月，更何况还携带着老人与幼童。
行囊空空畏惧前路遥远，为赶路程常在半夜起身进食。
人生贵在顺遂心意，可如今奔波劳碌仍未停止。
等到积攒够归隐三径的资财，我的余生恐怕所剩无几了。
注释
飘蓬：随风飞转的蓬草，喻指漂泊无定的游子或仕宦生涯。
土风：地方风俗习惯。
俗缘：世俗的牵累与羁绊。
胶漆：比喻关系密切难分，此处指深陷尘世罗网难以脱身。
艰关：艰难险阻的路途。
蓐食：在床席上进食，多指天未亮即起吃饭以便早行。
三迳：典出陶渊明《归去来兮辞》“三径就荒”，代指隐士居所或归隐生活。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以“飘蓬”反衬归乡之幸，继而笔锋转入旅途困顿的现实描摹。“蓐食常夜起”以细节刻画赶路之苦，极具画面感。诗人由叙事转入议论，感叹“人生贵适意”却身不由己，将仕宦奔波与归隐愿望的矛盾推向高潮。结句用陶渊明典故，道出资财匮乏、归期渺茫的无奈，情感真挚深沉，体现了宋诗理趣与深情并重的特色，读来令人慨叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。