提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为南宋诗人姜特立辞官归乡途中所作，记述腊月岁末跋涉返乡之经历，抒发惜时之情与踏雪寻梅的雅趣，展现其超脱尘俗、寄情山水的高洁襟怀。
译文
在山路上行走了十日才抵达家乡，
腊月将尽，归乡之人格外珍惜这流逝的岁月年华。
有谁能备下斗酒只鸡来慰劳我的辛劳呢？
我还须踏着积雪去观赏那傲寒绽放的梅花。
注释
腊尽：农历十二月即将结束，指岁末年关。
岁华：时光、年华，此处兼指岁暮景物与光阴流逝。
斗酒只鸡：典出《后汉书·徐稚传》，指简单的酒食，常喻友人真挚朴素的款待或慰劳。
劳：慰劳、犒赏。
赏析
全诗语言质朴自然，情感由沉郁转向旷达。前两句写长途跋涉与岁暮归家之慨，“惜岁华”三字凝聚了对光阴流转的深沉感喟。后两句笔锋一转，以“斗酒只鸡”自问，不待他人慰劳，便主动“踏雪看梅花”，将羁旅疲惫化为寻幽探胜的雅兴。梅花凌寒独放，既是实景，更是诗人高洁人格的象征。结句意境清绝，展现了宋人特有的理趣与风骨，于平淡中见精神，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。